{"id":390,"date":"2024-11-18T22:34:51","date_gmt":"2024-11-18T22:34:51","guid":{"rendered":"http:\/\/laximenavelasquez.com\/sobre-la-casa-y-la-memoria\/la-casona\/"},"modified":"2024-12-03T16:14:31","modified_gmt":"2024-12-03T16:14:31","slug":"la-casona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/sobre-la-casa-y-la-memoria\/la-casona\/","title":{"rendered":"The large house"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La casona<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Instalaci\u00f3n, pantalla de proyecci\u00f3n, proyector de diapositiva, muebles a escala.\u00a0
2000\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La casona es la evocaci\u00f3n de un recuerdo: los muebles peque\u00f1os y el diminuto escenario quieren contar una historia. La obra es una resistencia al olvido. Durante el proceso de elaboraci\u00f3n, mi familia y yo nos dimos a la tarea de dibujar los objetos y los muebles que ten\u00edamos en ese entonces. No nos hab\u00edamos dado cuenta de que el olvido se hab\u00eda apoderado ya de muchas cosas. De alguna forma, lo sab\u00edamos desde el principio. Siempre estuvimos esper\u00e1ndolo, tal vez desde el mismo d\u00eda en que ya no pudimos seguir guardando las fotos del \u00e1lbum familiar. Tuvimos que desechar, una a una, las fotograf\u00edas llenas de hongos que no eran m\u00e1s que colores h\u00famedos desvaneci\u00e9ndose en el papel. Guardamos unas cuantas en las que algunos detalles a\u00fan permit\u00edan reconocernos. La casa tambi\u00e9n desapareci\u00f3 al cabo de tres a\u00f1os, cuando fue demolida. La fotograf\u00eda de la casa proyectada fue tomada dos d\u00edas antes de su destrucci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

A partir de los dibujos realizados por mi familia, empec\u00e9 a elaborar el mobiliario con trozos de madera que encontraba tirados en la calle. Los pint\u00e9 seg\u00fan los recordaba. Cuando decid\u00ed proyectar la casa sobre los muebles, esta era solo un fantasma que los rozaba. La imagen de luz nunca pudo acogerlos; estos permanecieron en un continuo afuera, que se acentuaba a\u00fan m\u00e1s cuando el fantasma de luz de la casa proyectada rebotaba en la pared, dejando una imagen a\u00fan m\u00e1s tenue. Los peque\u00f1os muebles adquir\u00edan una apariencia solitaria y silenciosa.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La casona Instalaci\u00f3n, pantalla de proyecci\u00f3n, proyector de diapositiva, muebles a escala.\u00a02000\u00a0 La casona es la evocaci\u00f3n de un recuerdo: los muebles peque\u00f1os y el diminuto escenario quieren contar una historia. La obra es una resistencia al olvido. Durante el proceso de elaboraci\u00f3n, mi familia y yo nos dimos a la tarea de dibujar los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":389,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-390","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":910,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions\/910"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}