{"id":200,"date":"2024-11-10T02:09:51","date_gmt":"2024-11-10T02:09:51","guid":{"rendered":"http:\/\/laximenavelasquez.com\/reflexiones-sobre-el-paisaje\/paisaje-interpretado\/"},"modified":"2024-12-03T15:14:34","modified_gmt":"2024-12-03T15:14:34","slug":"paisaje-interpretado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/reflexiones-sobre-el-paisaje\/paisaje-interpretado\/","title":{"rendered":"Paisagem interpretada"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"200\" class=\"elementor elementor-200\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a138066 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a138066\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4405df2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4405df2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-771671d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"771671d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paisagem interpretada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb9e17f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb9e17f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Instala\u00e7\u00e3o, fotografias perfuradas, 3 caixas de m\u00fasica de madeira de diferentes tamanhos.\u00a0<br \/>Dimens\u00f5es vari\u00e1veis, aprox. 5 x 5 metros\u00a0<br \/>2013\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b25358a elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b25358a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/laximenavelasquez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vimeo-portada-51383344.jpg&quot;,&quot;id&quot;:6285,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Reprodutor de v\u00eddeo vimeo\" data-lazy-load=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/51383344?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=0&amp;byline=1#t=\" data-no-translation-title=\"\"><\/iframe>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vimeo-portada-51383344.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Reproduzir v\u00eddeo\" tabindex=\"0\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-play-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm115.7 272l-176 101c-15.8 8.8-35.7-2.5-35.7-21V152c0-18.4 19.8-29.8 35.7-21l176 107c16.4 9.2 16.4 32.9 0 42z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e9c976 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"3e9c976\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;columns&quot;:2,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paisaje-interpretado-1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3e9c976\" data-elementor-lightbox-title=\"Paisaje interpretado (2013), instalaci\u00f3n\" data-elementor-lightbox-description=\"Paisaje interpretado (2013), instalaci\u00f3n: tira azul de papel perforado sobre una caja musical de madera con manivela. Imagen de la p\u00e1gina de la obra \u00abPaisaje interpretado\u00bb, de Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez, en la secci\u00f3n \u00abReflexiones sobre el paisaje\u00bb.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDg0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGF4aW1lbmF2ZWxhc3F1ZXouY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8xMlwvUGFpc2FqZS1pbnRlcnByZXRhZG8tMS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiM2U5Yzk3NiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paisaje-interpretado-1-768x519.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"519\" aria-label=\"Paisaje interpretado (2013), instala\u00e7\u00e3o: fita azul de papel perfurado sobre uma caixa de m\u00fasica de madeira com manivela\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paisaje-interpretado-Sala.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3e9c976\" data-elementor-lightbox-title=\"Montaje de Paisaje interpretado (2013)\" data-elementor-lightbox-description=\"Montaje de Paisaje interpretado (2013): tres cajas musicales sobre pedestales de madera en una sala oscura con luz azul. Imagen de la p\u00e1gina de la obra \u00abPaisaje interpretado\u00bb, de Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez, en la secci\u00f3n \u00abReflexiones sobre el paisaje\u00bb.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTEzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGF4aW1lbmF2ZWxhc3F1ZXouY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8xMlwvUGFpc2FqZS1pbnRlcnByZXRhZG8tU2FsYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIzZTljOTc2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paisaje-interpretado-Sala-768x510.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"510\" aria-label=\"Montagem de Paisaje interpretado (2013): tr\u00eas caixas de m\u00fasica sobre pedestais de madeira numa sala escura com luz azul\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-800fe1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"800fe1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">\u201cN\u00e3o existe paisagem sem interpreta\u00e7\u00e3o\u201d, afirma o historiador Javier Maderuelo, e, a partir dessa premissa, exploro diferentes possibilidades pl\u00e1sticas dentro desse g\u00eanero, em busca de met\u00e1foras e rela\u00e7\u00f5es emotivas com a paisagem.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Paisagem interpretada \u00e9 uma obra realizada a partir de uma s\u00e9rie de fotografias de fios el\u00e9tricos sobre os quais cresceram bolas de musgo ou pousaram pombas, formando uma esp\u00e9cie de partitura, interpretada por caixas de m\u00fasica com sistema de cart\u00f5es perfurados, criando uma s\u00e9rie de melodias nost\u00e1lgicas a partir do acaso da natureza.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2b378f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2b378f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: justify;\"><p>\u00abA paisagem n\u00e3o \u00e9 um mero lugar f\u00edsico, mas o conjunto de ideias, sensa\u00e7\u00f5es e sentimentos que elaboramos a partir do lugar e de seus elementos constituintes. A palavra paisagem, com uma letra a mais que paragem, reclama uma interpreta\u00e7\u00e3o, a busca de um car\u00e1ter e a presen\u00e7a de uma emotividade.\u00bb<\/p><p style=\"text-align: right; margin-top: 10px;\">Javier Maderuelo<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3445557 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"3445557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paisaje-interpretado-dibujo-caja-musical--scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3445557\" data-elementor-lightbox-title=\"Dibujo de la caja musical de Paisaje interpretado (2013)\" data-elementor-lightbox-description=\"Dibujo de la caja musical de Paisaje interpretado (2013): trazo negro sobre blanco, con la tira perforada sobre la mesa. Imagen de la p\u00e1gina de la obra \u00abPaisaje interpretado\u00bb, de Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez, en la secci\u00f3n \u00abReflexiones sobre el paisaje\u00bb.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDg1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGF4aW1lbmF2ZWxhc3F1ZXouY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8xMlwvUGFpc2FqZS1pbnRlcnByZXRhZG8tZGlidWpvLWNhamEtbXVzaWNhbC0tc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjM0NDU1NTcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paisaje-interpretado-dibujo-caja-musical--768x802.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"802\" aria-label=\"Desenho da caixa de m\u00fasica de Paisaje interpretado (2013): tra\u00e7o preto sobre branco, com a fita perfurada sobre a mesa\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1ac1c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1ac1c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Assistentes de montagem: Adri\u00e1n Hueso, Diego Sierra Enciso<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Obra vencedora da Bolsa de Circula\u00e7\u00e3o IDARTES 2012. Exposi\u00e7\u00e3o individual no espa\u00e7o Art Nexus, Bogot\u00e1, 2012. Sele\u00e7\u00e3o Pabell\u00f3n Arte C\u00e1mara \u2013 ARTBO Feira Internacional de Arte de Bogot\u00e1, 2012.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paisaje interpretado Instalaci\u00f3n, fotograf\u00edas perforadas, 3 Cajas musicales de madera diferentes tama\u00f1os.\u00a0Dimensiones variables 5 x 5 metros aprox.\u00a02013\u00a0 https:\/\/vimeo.com\/51383344 \u201cNo existe paisaje sin interpretaci\u00f3n\u201d, asegura el historiador Javier Maderuelo, y a partir de esta premisa, exploro diferentes posibilidades pl\u00e1sticas dentro de este g\u00e9nero en busca de met\u00e1foras y relaciones emotivas con el paisaje.\u00a0 Paisaje Interpretado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":195,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"description":"Paisaje interpretado (2013): fotografias de fios de luz com musgo e pombas, interpretadas como partituras por caixas de m\u00fasica.","facebook_image":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paisaje-interpretado-1-scaled.jpg","twitter_image":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paisaje-interpretado-1-scaled.jpg","title":"Paisaje interpretado - Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez"},"footnotes":""},"class_list":["post-200","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":799,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200\/revisions\/799"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}