{"id":207,"date":"2024-11-10T02:10:16","date_gmt":"2024-11-10T02:10:16","guid":{"rendered":"http:\/\/laximenavelasquez.com\/mundos-e-imaginarios-en-torno-a-lo-femenino\/tempo-saudoso\/"},"modified":"2024-12-03T15:44:10","modified_gmt":"2024-12-03T15:44:10","slug":"tempo-saudoso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/mundos-e-imaginarios-en-torno-a-lo-femenino\/tempo-saudoso\/","title":{"rendered":"Tempo saudoso"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"207\" class=\"elementor elementor-207\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0212ed9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0212ed9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1285e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1285e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tempo Saudoso<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb5d061 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb5d061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Instala\u00e7\u00e3o de proje\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo e lanterna m\u00e1gica com imagem fixa.<\/strong><br \/><strong>Dimens\u00f5es vari\u00e1veis, aprox. 3 x 3 metros.<\/strong><br \/><strong>Dura\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo: 00:07:45<\/strong><br \/><strong>2017<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09dceac elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"09dceac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/laximenavelasquez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/vimeo-portada-263535668.jpg&quot;,&quot;id&quot;:6277,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" data-lazy-load=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/263535668?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=0&amp;byline=1#t=\" data-no-translation-title=\"\"><\/iframe>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vimeo-portada-263535668.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Play Video\" tabindex=\"0\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-play-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm115.7 272l-176 101c-15.8 8.8-35.7-2.5-35.7-21V152c0-18.4 19.8-29.8 35.7-21l176 107c16.4 9.2 16.4 32.9 0 42z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a0cb6 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"68a0cb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tempo-Saudoso-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"68a0cb6\" data-elementor-lightbox-title=\"Tempo Saudoso (2017), videoproyecci\u00f3n y linterna m\u00e1gica\" data-elementor-lightbox-description=\"Tempo Saudoso (2017), videoproyecci\u00f3n y linterna m\u00e1gica: figura de falda larga junto a una cama a orillas del lago. Imagen de la p\u00e1gina de la obra \u00abTempo saudoso\u00bb, de Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez, en la secci\u00f3n \u00abMundos e imaginarios en torno a lo femenino\u00bb.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDcwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGF4aW1lbmF2ZWxhc3F1ZXouY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8xMlwvVGVtcG8tU2F1ZG9zby1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjhhMGNiNiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tempo-Saudoso-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"Tempo Saudoso (2017), videoproje\u00e7\u00e3o e lanterna m\u00e1gica: figura de saia longa ao lado de uma cama \u00e0 beira do lago\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9736304 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9736304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">O ponto de partida do trabalho \u00e9 a explora\u00e7\u00e3o da palavra Saudade da poesia portuguesa, associando esse termo espec\u00edfico a uma condi\u00e7\u00e3o de espera, saudade, alegrias e tristezas. A saudade portuguesa, nesse sentido, est\u00e1 associada ao mar e ao olhar constante e fixo das mulheres que olham para o horizonte aguardando o retorno da pessoa amada. O olhar fixo no mar representa a ambiguidade de um sentimento que \u00e9 incorporado pela palavra Saudade, que n\u00e3o tem tradu\u00e7\u00e3o precisa em outros idiomas.<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">O tempo saudoso \u00e9 uma forma de criar o cotidiano e, neste projeto, busco colocar em tens\u00e3o a condi\u00e7\u00e3o de espera em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 mem\u00f3ria, fazendo uma pequena refer\u00eancia a Pen\u00e9lope, que tece para fazer o tempo e que, finalmente, n\u00e3o consegue reconhecer o que est\u00e1 esperando. Com essa experi\u00eancia, busco colocar em di\u00e1logo a poesia e a no\u00e7\u00e3o de contempla\u00e7\u00e3o dos paisagistas rom\u00e2nticos, a fim de construir um olhar cr\u00edtico sobre essa condi\u00e7\u00e3o do tempo, da espera e da submiss\u00e3o impl\u00edcita nesse gesto.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-928b48c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"928b48c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Agradecimentos: Anabela de Acevedo Texeira Sobrino, personagem feminina, Gon\u00e7alo Beja da Costa, assistente de c\u00e2mera. C\u00e9lio Silva, Paulo Martins, Bruno Mota, assistentes de produ\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Projeto realizado durante a resid\u00eancia art\u00edstica em Vila Nova de Cerveira Portugal 2017, com a Bolsa de Circula\u00e7\u00e3o Internacional Minist\u00e9rio da Cultura 2017 e a Bolsa de Circula\u00e7\u00e3o Internacional IDARTES 2017. V\u00eddeo selecionado em <\/span><span data-contrast=\"none\">Festival de cinema comunit\u00e1rio FILMARE DARIEN, San Francisco Acand\u00ed, Choc\u00f3, Col\u00f4mbia 2018.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tempo Saudoso Instalaci\u00f3n video proyecci\u00f3n y linterna m\u00e1gica con imagen fija.Dimensiones variables, 3 x 3 metros aprox.Video duraci\u00f3n: 00:07:452017 https:\/\/vimeo.com\/263535668 La obra tiene como punto de partida la exploraci\u00f3n de la palabra Saudade desde la poes\u00eda portuguesa, asociando este particular t\u00e9rmino a una condici\u00f3n de espera, de a\u00f1oranza, de alegr\u00edas y tristezas. La Saudade portuguesa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":206,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"description":"Tempo saudoso (2017): videoinstala\u00e7\u00e3o e lanterna m\u00e1gica sobre a saudade e a espera, desenvolvida em resid\u00eancia na Bienal de Cerveira.","facebook_image":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tempo-Saudoso-scaled.jpg","twitter_image":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tempo-Saudoso-scaled.jpg","title":"Tempo saudoso - Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez"},"footnotes":""},"class_list":["post-207","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":846,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207\/revisions\/846"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}