{"id":390,"date":"2024-11-18T22:34:51","date_gmt":"2024-11-18T22:34:51","guid":{"rendered":"http:\/\/laximenavelasquez.com\/sobre-la-casa-y-la-memoria\/la-casona\/"},"modified":"2024-12-03T16:14:31","modified_gmt":"2024-12-03T16:14:31","slug":"la-casona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/sobre-la-casa-y-la-memoria\/la-casona\/","title":{"rendered":"O casar\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"390\" class=\"elementor elementor-390\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ac727 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"96ac727\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d48070 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d48070\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e5a63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4e5a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O casar\u00e3o<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2166e55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2166e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Instala\u00e7\u00e3o, tela de proje\u00e7\u00e3o, projetor de slides, m\u00f3veis em escala.\u00a0<br \/>2000\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cfbfde elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"2cfbfde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2cfbfde\" data-elementor-lightbox-title=\"La casona (2000), instalaci\u00f3n: proyecci\u00f3n de una casa sobre una pantalla blanca\" data-elementor-lightbox-description=\"La casona (2000), instalaci\u00f3n: proyecci\u00f3n de una casa sobre una pantalla blanca, con peque\u00f1os muebles de madera en el suelo. Imagen de la p\u00e1gina de la obra \u00abLa casona\u00bb, de Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez, en la secci\u00f3n \u00abSobre la casa y la memoria\u00bb.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTA1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGF4aW1lbmF2ZWxhc3F1ZXouY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8xMlwvTGEtY2Fzb25hLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJjZmJmZGUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-768x489.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"489\" aria-label=\"La casona (2000), instala\u00e7\u00e3o: proje\u00e7\u00e3o de uma casa numa tela branca, com pequenos m\u00f3veis de madeira no ch\u00e3o\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dea7fc7 xm-justificada xm-jg-h328 xm-jg-m7 xm-jg-nojustify elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"dea7fc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-390 gallery-columns-3 gallery-size-medium_large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dea7fc7\" data-elementor-lightbox-title=\"Detalle de La casona (2000)\" data-elementor-lightbox-description=\"Detalle de La casona (2000): camas, mesa con silla y armario de madera en miniatura ante una proyecci\u00f3n borrosa. Imagen de la p\u00e1gina de la obra \u00abLa casona\u00bb, de Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez, en la secci\u00f3n \u00abSobre la casa y la memoria\u00bb.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDYyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGF4aW1lbmF2ZWxhc3F1ZXouY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8xMlwvTGEtY2Fzb25hLURldGFsbGUtc2NhbGVkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZWE3ZmM3In0%3D\" href='https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-scaled.jpeg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-768x768.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Detalhe de La casona (2000): camas, mesa com cadeira e guarda-roupa de madeira em miniatura diante de uma proje\u00e7\u00e3o desfocada\" srcset=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-768x768.jpeg 768w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-300x300.jpeg 300w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-150x150.jpeg 150w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-2048x2048.jpeg 2048w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-Detalle-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dea7fc7\" data-elementor-lightbox-title=\"La casona (2000), instalaci\u00f3n: pantalla transl\u00facida con la proyecci\u00f3n de una casa de madera y muebles a escala\" data-elementor-lightbox-description=\"La casona (2000), instalaci\u00f3n: pantalla transl\u00facida con la proyecci\u00f3n de una casa de madera y muebles a escala. Imagen de la p\u00e1gina de la obra \u00abLa casona\u00bb, de Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez, en la secci\u00f3n \u00abSobre la casa y la memoria\u00bb.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDU0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGF4aW1lbmF2ZWxhc3F1ZXouY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8xMlwvTGEtY2Fzb25hLTItc2NhbGVkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkZWE3ZmM3In0%3D\" href='https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-scaled.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-768x768.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"La casona (2000), instala\u00e7\u00e3o: tela transl\u00facida com a proje\u00e7\u00e3o de uma casa de madeira e m\u00f3veis em escala sobre o piso escuro\" srcset=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-768x768.jpeg 768w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-300x300.jpeg 300w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-150x150.jpeg 150w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-2048x2048.jpeg 2048w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-2-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"dea7fc7\" data-elementor-lightbox-title=\"Diapositiva de La casona (2000)\" data-elementor-lightbox-description=\"Diapositiva de La casona (2000): fotograf\u00eda de una casa de madera azul gris\u00e1cea con corredor con barandas y arbusto. Imagen de la p\u00e1gina de la obra \u00abLa casona\u00bb, de Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez, en la secci\u00f3n \u00abSobre la casa y la memoria\u00bb.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzEwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGF4aW1lbmF2ZWxhc3F1ZXouY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8xMlwvTGEtY2Fzb25hLWRpYXBvLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImRlYTdmYzcifQ%3D%3D\" href='https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-diapo.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"571\" src=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-diapo.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"Diapositivo de La casona (2000): fotografia de uma casa de madeira azul-acinzentada com varanda e arbusto verde\" srcset=\"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-diapo.jpg 709w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-diapo-300x242.jpg 300w, https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona-diapo-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f376e81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f376e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">A casa \u00e9 a evoca\u00e7\u00e3o de uma mem\u00f3ria: os m\u00f3veis pequenos e o palco min\u00fasculo querem contar uma hist\u00f3ria. O trabalho \u00e9 uma resist\u00eancia ao esquecimento. Durante o processo de elabora\u00e7\u00e3o, minha fam\u00edlia e eu assumimos a tarefa de desenhar os objetos e m\u00f3veis que t\u00ednhamos na \u00e9poca. N\u00e3o hav\u00edamos percebido que o esquecimento j\u00e1 havia tomado conta de muitas coisas. De certa forma, sab\u00edamos disso desde o in\u00edcio. Sempre estivemos esperando por ele, talvez desde o dia em que n\u00e3o pudemos mais guardar as fotos no \u00e1lbum de fam\u00edlia. Tivemos que jogar fora, uma a uma, as fotografias cheias de fungos que nada mais eram do que cores \u00famidas desbotando no papel. Guardamos algumas em que alguns detalhes ainda nos permitiam reconhecer uns aos outros. A casa tamb\u00e9m desapareceu depois de tr\u00eas anos, quando foi demolida. A fotografia da casa projetada foi tirada dois dias antes de sua destrui\u00e7\u00e3o.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">A partir dos desenhos feitos por minha fam\u00edlia, comecei a fazer os m\u00f3veis com peda\u00e7os de madeira que encontrei na rua. Eu os pintei como me lembrava deles. Quando decidi projetar a casa nos m\u00f3veis, era apenas um fantasma que ro\u00e7ava neles. A imagem da luz nunca conseguia absorv\u00ea-los; eles permaneciam como uma parte externa cont\u00ednua, o que era ainda mais acentuado quando o fantasma da luz da casa projetada ricocheteava na parede, deixando uma imagem ainda mais fraca. As pequenas pe\u00e7as de mob\u00edlia assumiram uma apar\u00eancia solit\u00e1ria e silenciosa.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La casona Instalaci\u00f3n, pantalla de proyecci\u00f3n, proyector de diapositiva, muebles a escala.\u00a02000\u00a0 La casona es la evocaci\u00f3n de un recuerdo: los muebles peque\u00f1os y el diminuto escenario quieren contar una historia. La obra es una resistencia al olvido. Durante el proceso de elaboraci\u00f3n, mi familia y yo nos dimos a la tarea de dibujar los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":389,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"description":"La casona (2000): instala\u00e7\u00e3o com m\u00f3veis em escala e uma casa projetada, feita de lembran\u00e7as familiares; uma resist\u00eancia ao esquecimento.","facebook_image":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona.jpg","twitter_image":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/La-casona.jpg","title":"La casona - Ximena Vel\u00e1squez S\u00e1nchez"},"footnotes":""},"class_list":["post-390","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":910,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions\/910"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laximenavelasquez.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}